مرافقة حقيقية